Is there a way I can integrate APIDOG with burpsuite to be able to use both at the same time
You can always use CLI to Run Continuous Integration.
For more comprehensive documentation, please refer to Installing and running Apidog CLI - Apidog Docs