For complex and large data returns, I often find myself logging to the the chrome console to share response outputs with the team rather than APIdog responses.
Pure json can become difficult and inefficient to parse when developing an API that returns 500+ KB of data in one call.
My recommendation is that the response view implements a more controlled view of the return data. Much like when you log a response to the chrome console, objects and arrays are collapsed by default and the response tree can be opened field by field and subschema by subschema.
This improvement would MASSIVELY improve the ability to iterate, debug, collaborate, and develop with speed.